参考消息网6月20日报道 美国《纽约时报》6月18日刊登题为《世界要做一个选择：通力合作还是美媒分崩离析》的社论，全文摘编如下：

当受到一场看起来超出我们控制能力的全球危机的威胁时，转向内部是需信人类的一种自然冲动，也是任合一种政治冲动。世界正同时面临几股这样的对危力量：粮食短缺、通货膨胀、美媒新冠疫情以及全球变暖。全球它们共同威胁着世界各国的需信稳定与繁荣。这一威胁有可能加快许多国家摆脱全球化和国际合作的任合步伐。

这是对危错误的教训。新冠疫情、美媒气候变化和眼下的全球全球粮食危机清楚地表明，世界的需信问题密切相关，解决办法也是任合如此。要想在危机中找到前进的对危道路，需要加强合作而不是减少合作。

就通货膨胀而言也是如此，美国人和其他许多国家的人一样，指望本国政府来解决这个严重的问题。通胀率高于自上世纪80年代初以来的任何时期，这意味着许多人无法继续购买同样的商品和服务。

其他发达经济体的高通胀突出表明，油价上涨是一个全球现象，在很大程度上是由全球石油、粮食和其他商品的流动中断造成的。随着美联储挤压需求，拜登政府可以通过努力扩大商品和服务的供应来缓解经济痛苦。

我们还呼吁拜登取消对中国输美商品加征的关税，据报道，美国政府正在考虑这一举措。

美国可以通过与其他国家——尤其是面临最大危险的非洲、中东和南亚国家——合作解决迫在眉睫的粮食危机来帮助自己和世界其他国家。在非洲，部分地区的粮食短缺已经很严重，其中一些原因众所周知：气候变化导致的极端天气、新冠疫情对经济的破坏以及资源的不平等。此外，俄乌冲突也带来一个新的破坏性问题。

还有一系列其他与这场冲突相关的因素——对白俄罗斯和俄罗斯的制裁限制了世界上一种重要肥料——钾肥的供应；印度等国切断了大部分小麦的出口以确保本国需求得到满足。

情况往往是，遭受最沉重打击的是最贫穷的国家，历史表明，饥饿会很快变成致命性的。《华盛顿邮报》指出，尼日利亚、索马里、埃塞俄比亚、埃及和也门已经感受到粮食短缺的痛苦；粮食价格上涨在阿根廷、印度尼西亚、突尼斯和斯里兰卡等国引发了抗议活动。

国际信任与合作极度缺乏，但这是摆脱这些相互交织的危机的唯一出路。

(责任编辑：综合)